窓の杜Logo
NEWS (04/11/08 16:25)

HTMLアルバム作成ソフト「JAlbum」がメニューなどの日本語表示に対応

以前窓の杜の記事で翻訳の協力者を募集したことが実る形となった

「JAlbum」v5.1
「JAlbum」v5.1
 HTMLアルバム作成ソフト「JAlbum」が6日、v5.1にバージョンアップしてメニューなどの日本語表示に対応した。インストール時のウィザード画面で日本語を選択すれば、本ソフトのメニューなどを日本語表示にすることができる。

 10月5日に掲載した窓の杜のニュース記事で、「JAlbum」の作者が日本語版作成にあたり協力者を募集していることをお伝えしたが、その結果、善意ある協力者が見つかり今回のバージョンアップにつながったようだ。協力者はアルファベット表記になるが、Masaki Katakai氏とHideaki Furusawa氏であるとのこと。

 またv5.1では、画像をリサイズする際のフィルター処理にシャープネスを調整する機能が追加されたほか、デンマーク語やドイツ語などのメニュー表示が改善されている。さらに、Unicodeで記述されたExif情報を読み取れない不具合や、セットアップウィザードでFTPのアップロード先フォルダが正しく設定されない不具合などが修正された。

 なお、本ソフトはWindows 2000/XPに対応するフリーソフトで、寄付歓迎とのこと。現在作者のホームページや窓の杜からダウンロードできる。


【著作権者】David Ekholm 氏
【対応OS】Windows 2000/XP
【ソフト種別】フリーソフト(寄付歓迎)
【バージョン】5.1(04/11/06)

□Datadosen
http://www.datadosen.se/
□窓の杜 - JAlbum
http://www.forest.impress.co.jp/lib/inet/homepage/webalbum/jalbum.html
□窓の杜 - 【NEWS】HTMLアルバム作成ソフト「JAlbum」の作者が日本語版作成にあたり協力者を募集
http://www.forest.impress.co.jp/article/2004/10/05/jalbumtransjp.html

(中井 浩晶)




トップページへ

Copyright ©2004 Impress Corporation, an Impress Group company. All rights reserved.
編集部への連絡は お問い合わせはこちらをクリック まで