.

NEWS

漢字を新字体と旧字体で相互変換する「旧漢字変換ツール QKan」v2.01が公開

ひらがな→カタカナ、“給う”→“給ふ”なども変換できる

（01/08/21）

「旧漢字変換ツール QKan」v2.01

　漢字を新字体と旧字体で相互変換するソフト「旧漢字変換ツール QKan」が18日に公開された。Windows 98/Meに対応したフリーソフトで、現在作者のホームページからダウンロードできる。

　「旧漢字変換ツール QKan」は、漢字を新字体と旧字体で相互変換するソフト。メモ帳のようなユーザーインターフェイスで、読み込んだテキストファイルのうち、選択範囲の漢字を変換することができる。たとえば“旧字体”という文字を変換すると、“舊字體”という文字になる。そのほか、オプション設定により、ひらがなをカタカナに変換したり、“ゐゑヰヱ”の変換、“ようしょう”から“やうせう”への変換、“給う”を“給ふ”にするといったワ行五段活用からハ行四段活用への変換にも対応している。

　また、旧字体を新字体に逆変換することも可能で、いったん旧字体変換したテキストを元の新字体に戻したり、旧字体が頻出する明治時代の文学作品を読む際などに役立つだろう。

【著作権者】かぴら　氏
【ソフト種別】フリーソフト
【バージョン】2.01（01/08/18）

□くまちゃんホームページ
http://www.pucchi.net/kumachan/

（小山 文彦）